DI Card Curacao

DI Card (Tarjeta Digital de Inmigración)

Todo turista que viaje a Curaçao en avión tendrá que presentar una Tarjeta Digital de Inmigración (DI Card) en la aduana a su llegada al aeropuerto de Hato. Aquí le explicamos cómo y para qué con la Tarjeta Digital de Inmigración.

DI Card Curaçao

La Tarjeta Digital de Inmigración (DI Card o ED Card) es obligatoria para cualquier turista que desee viajar a Curaçao. Necesitará este DI Card para pasar la aduana a su llegada al aeropuerto Hato de Curaçao. El DI Card es obligatorio para cualquier persona (independientemente de su edad) que desee viajar a Curaçao y no esté registrada como residente en Curaçao. Haber nacido o no en Curaçao no hace ninguna diferencia aquí, se trata de ser residente o no de Curaçao. La DI Card también es obligatoria para los residentes de Bonaire y Aruba, aunque a menudo también pasan por la aduana de Curaçao sin la Tarjeta DI. Ya te comprobarán la DI Card al facturar en el aeropuerto de salida.

Solicitudes en línea DI Card

La DI Card, también llamada Tarjeta ED después de Embarque y Tarjeta de Desembarque, como se solía llamar, es el moderno sustituto en línea del trozo de papel que te solían entregar en el avión para que rellenaras cuándo y por qué ibas a estar en Curaçao y dónde te ibas a alojar. Hoy en día no hacemos esa nota en el avión, esto sólo se hace online. Pero todo lo demás sigue siendo igual: los datos personales (de su pasaporte), los detalles de su vuelo y su alojamiento.

¡La DI Card es gratis!

La DI Card (tarjeta ED) es totalmente gratuita. Todo lo que cuesta son entre 5 y 10 minutos de tu tiempo y una copia impresa. Así que no hagas tu solicitud a través de agencias que cobran dinero por ello (25 euros o más), porque entonces sólo pagarás por un enlace extra e innecesario y seguirás teniendo que rellenar tú mismo toda la información. Incluso intentan sacarte dinero del bolsillo ofreciéndote un procedimiento urgente, pero todo esto son tonterías. Arréglalo tú mismo en 10 minutos a través del sitio web de la DI Card. ¡No caigas en la trampa!

DI Card: dónde y cuándo

Solicite la DI Card en línea en dicardcuracao.com. Puede solicitar la DI Card a partir de 7 días antes de la salida, pero como obviamente sólo tiene sentido hacerlo cuando se vaya realmente, nuestro consejo es que lo haga después de haber hecho el check-in online, normalmente unas 24 horas antes de la salida. Así tendrá toda la información necesaria junta y podrá rellenarlo todo con bastante facilidad. Si lo hace antes, tiene la posibilidad de que le cambien el vuelo y tenga que volver para ajustar la DI Card.

DI Card: no para turistas de crucero


La DI Card está destinada a los turistas que pasan al menos una noche en Curaçao. Los turistas que hacen escala en Curaçao en un crucero no están incluidos. Ni siquiera si pernoctan en el barco en Curaçao.

Organizar excursiones antes de la salida

En Curaçao, por supuesto, querrá hacer cosas divertidas. Pero algunas excursiones se reservan con mucha antelación, como Klein Curaçao, nadar con delfines y Aquafari. Mejor organícelo antes de salir para Curaçao. Excursiones más populares:

Datos personales

El DI Card ofrece un pequeño truco: puedes subir una foto de tu pasaporte y este extraerá y rellenará automáticamente todos los datos necesarios a partir de la foto. Cómodo, rápido y evita errores tipográficos. Pero… la experiencia demuestra que no siempre es posible subir la foto y que los datos se rellenen automáticamente. No hay problema, siempre puedes entrar manualmente también.

Utilizar la información suministrada anteriormente

¿Ha rellenado alguna vez el DI Card para Curaçao? Estupendo, ahora puedes recuperar esos datos y es facilísimo. Cuando va a rellenar la DI Card, la primera pregunta que le hacen es si ya ha rellenado antes la Tarjeta DI. Haga clic aquí en«Sí, ya he rellenado esto antes«. A continuación, introduzca su dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y número de pasaporte. introduzca, sus datos se recuperarán de la base de datos y no tendrá que volver a introducirlos. Todo lo que tienes que rellenar ahora son los nuevos datos del vuelo y tu alojamiento. Y al final, para confirmar, tienes que volver a introducir tu correo electrónico y marcar que no eres un robot.
N.b.: Piensa en esto principalmente como una herramienta para agilizar el proceso de solicitud de la DI Card en visitas repetidas. ¿Ha estado antes en Curaçao pero no recuerda la DI Card de ese viaje en la base de datos? No hay problema, basta con rellenar la DI Card. Entonces no tendrás ningún problema porque posiblemente acabarías por duplicado en la base de datos.

¿Qué aspecto tiene la DI Card?

DI Card Aduanas de Curaçao
DI Card Curaçao

¿Qué más?

¿Se puede viajar a Curazao sólo con la Tarjeta Digital de Inmigración o hay que tramitar algo más como documento de viaje? Como turista, necesitas:
1- obviamente un pasaporte válido
2- entonces también esta DI Card
3- un billete de ida y vuelta. Antes de que puedas entrar en Curaçao, quieren asegurarse de que también puedes volver a salir de la isla. Esta norma es para evitar que Curaçao tenga que acogerte si te quedas sin dinero.

Por lo tanto, la tarjeta DI es puramente informativa para las aduanas de Curaçao sobre quién viene a la isla y a qué hora. No ofrece ninguna garantía de que al concedérsele este documento vaya a entrar en Curaçao. Esa decisión se toma en la aduana de Curaçao.

DI Card Curacao tarjeta de inmigración aduanas
Página web para solicitar la Tarjeta DI

Preguntas frecuentes sobre la Tarjeta DI

Hoe lang van tevoren moet je een DI Card (ed kaart) voor Curaçao invullen?

Puedes solicitar la DI Card (ED Card) en los 7 días anteriores a la salida. En teoría, puedes hacerlo hasta que estés en la aduana de Curaçao, pero como necesitas llevar contigo el documento impreso en papel, el consejo es que lo tramites a más tardar la mañana anterior a tu partida, en casa (o en otro lugar donde puedas imprimir el documento).

Wat kost een DI Card?

La DI Card para Curaçao (ED Card) es totalmente gratuita. Te llevará algún tiempo (de 5 a 10 minutos) y luego lo habrás recibido en tu buzón. Imprímela y listo. No contrates con agencias que ofrecen el servicio de tramitar la Tarjeta DI por ti. Esto es absolutamente innecesario: sigues teniendo que facilitar toda la información tú mismo y lleva más tiempo.

Waar regel je de DI Card?

Puede tramitar la Tarjeta DI en línea en www.dicardcuracao.com.

Ik ben op Curacao geboren, moet ik een DI Card regelen?

La DI Card es obligatoria para cualquier persona que no esté inscrita en Curaçao como residente. El hecho de haber nacido en Curaçao no cambia nada: si vive fuera de Curaçao, es «sólo» un turista a efectos de este carnet DI; lo mismo ocurre con Yu di Korsou.

Ik ben inwoner van Bonaire, moet ik een DI Card regelen?

Sí, rellenar la DI Card también es obligatorio para los residentes en Bonaire. Sin embargo, en la práctica, no siempre se pide a la llegada al aeropuerto de Hato.

Moet de DI Card ook ingevuld worden voor kinderen?

Sí, el DI Card es obligatorio para cualquier persona que quiera viajar a Curaçao pero no sea residente en Curaçao. En el caso de los niños, asegúrese de rellenar los datos de contacto de los padres.

Wanneer moet je de DI Card invullen?

Nuestro consejo es que gestione la DI Card después de haber facturado el avión. Entonces es seguro que irá y no lo hará innecesaria o erróneamente porque su billete seguirá siendo cancelado o cambiado. Por lo general, 30 horas antes de la salida. Si quiere hacerlo antes, puede hacerlo desde 7 días antes de la salida.

Ik krijg de website in het Engels, is het ook in het Nederlands beschikbaar?

En la primera pantalla, puedes cambiar el idioma en la parte superior derecha. Haga esto aquí, más abajo en el formulario no es posible.

Moet je de DI Card ook printen?

Después de rellenar la DI Card, recibirá en unos minutos un correo electrónico con un archivo pdf, que es su DI Card personal. Deberías imprimirlas y llevarlas contigo durante el viaje. En el aeropuerto de salida pueden comprobarlo y, si no lo llevas en papel, pueden denegarte el embarque. No se aceptará la presentación digital en teléfono u ordenador portátil.

Ik heb een foutje gemaakt bij het invullen van de DI Card, kan ik de gegevens nog aanpassen?

Siempre puede ocurrir un error.



Pero, afortunadamente para la DI Card, esto es fácil de corregir: – Sólo tienes que ir de nuevo a dicardcuracao.com – Hacer clic en el botón verde«Rellena aquí tu Tarjeta Digital de Inmigración» – Elegir el botón azul de la derecha«Sí, ya he rellenado esto antes» – Al rellenar tu correo electrónico, fecha de nacimiento y número de pasaporte se recuperarán tus datos de la base de datos. Nota: si el error se comete correctamente en uno de estos tres campos, escriba también ese error ahora, de lo contrario sus datos no se cotejarán correctamente.
– Podrás ver los datos de la base de datos. Realice la corrección y vuelva a guardar los datos. Ya se ha corregido.

HELP!! Ik sta op Schiphol en heb geen DI Card, wat nu?!?

Para empezar, que no cunda el pánico. También puede solicitar una tarjeta DI Card poco antes de partir. Sólo tienes que ir a dicardcuracao.com y rellenar la DI Card. Lo recibirá en su buzón en cuestión de minutos. Para imprimirlos, buscar una imprenta en el aeropuerto. Rellenar el DI Card probablemente se hará en el teléfono, por lo que es un poco más difícil que en casa en un ordenador. Para ello, dedique unos 10 minutos por persona; la impresión puede hacerse en poco tiempo, pero obviamente depende en parte de lo ocupado que esté el Punto de Servicio.

Kun je de Immigration Card ook nog als papiertje in het vliegtuig invullen?

No, no puedes. La única opción para la Tarjeta de Inmigración es la Tarjeta de Inmigración Digital (!).

Ik ga emigreren naar Curacao en ben in Nederland uitgeschreven als inwoner. Moet ik nog een DI Card regelen?

Sí, eso aún no ha ocurrido. Para las aduanas de Curaçao, sólo hay dos opciones claras: usted es residente de Curaçao, o es turista. Y mientras no esté registrado formalmente como residente en Curaçao, seguirá siendo un simple turista, independientemente de su intención de vivir en Curaçao y no salir nunca de la isla, por así decirlo. El estatus que tenga o no en el país de origen no importa a este respecto. Si ya ha solicitado un VRW, no hay diferencia: sigue siendo un turista hasta que se registre en Kranshi como residente en Curaçao.

Control de pasaportes en Curaçao

e-gates Aeropuerto Hato de Curaçao
eGates en el aeropuerto de Hato, Curaçao


En el aeropuerto Hato de Curaçao, tienes 3 formas de pasar el control de pasaportes:
1-Control personal de pasaportes por el funcionario de aduanas. Esta es, digamos, la forma «antigua», en la que tienes que pasar por delante de un funcionario de aduanas que mira tu documentación y pone un sello en tu pasaporte.
Nota: si en tu grupo de viaje hay niños menores de 16 años, ésta es la única forma de pasar el control de pasaportes.
2-Control de pasaportes a través de eGates. Son las puertas por las que tienes que pasar para que el dispositivo escanee tu pasaporte. Suele ser mucho más rápido que el control en persona.

Esto sólo se permite a los viajeros mayores de 17 años, debes tener un pasaporte bastante nuevo con chip y debes haber tramitado la Tarjeta DI con al menos 24 horas de antelación. Pero puede ser incluso más rápido!
3-Control de pasaportes mediante el Curacao Express Pass. Desde julio de 2024, también puedes iniciar el control de tu pasaporte por adelantado en casa a través de una app. Esto es posible para los viajeros mayores de 16 años procedentes de Europa, EE.UU. o Canadá.

¿Avance rápido por Schiphol?

Multitudes en el vestíbulo de salidas de Schiphol
Consejo de lectura: Rápido por Schiphol

¿No te apetece correr ya de fila en fila en Schiphol? Entonces lee estos prácticos consejos para pasar rápidamente la facturación y los controles en Schiphol.