Dengue en Curaçao

-Última actualización: 25 de marzo de 2024. Esta página es hoy () aún vigente.-

Dengue en Curaçao

Hay un brote de dengue en Curaçao en el invierno 2023/2024. A continuación le presentamos algunos aspectos destacados de la situación:

Prevención del dengue

Como ya se ha informado, la prevención del dengue consiste principalmente en evitar la picadura de un mosquito infectado. Lo que marca la diferencia en este caso es que el mosquito que puede transmitir el virus del dengue es activo sobre todo durante el día y casi nunca al anochecer.

Protección contra los mosquitos

Para protegerse de los mosquitos, le damos los siguientes consejos:
Llevar ropa holgada y protectora
Los mosquitos pueden atravesar la ropa ajustada con bastante facilidad, por lo que, por ejemplo, los leggings largos ajustados no servirán de mucho. Mejor ponte ropa holgada. Lo más largo posible, por supuesto: los pantalones cortos y las camisetas ofrecen poca protección contra los mosquitos.

Utilice DEET
Aplique DEET de forma regular y adecuada. Preferiblemente una loción o spray que contenga un 50% de DEET. Si el porcentaje es menor, no le ayudará tanto y tendrá que volver a solicitarlo antes. Un porcentaje de DEET superior al 50% no es necesario: no ofrece ninguna protección adicional y, al hacerlo, en realidad sólo está untando su piel con un veneno adicional innecesario.
Comprar DEET 50% »

Mosquitera
En tu dormitorio, puedes colgar una mosquitera para protegerte de los mosquitos mientras duermes. Como ya se ha dicho, el mosquito del dengue es activo sobre todo durante el día, pero si quieres ir sobre seguro y que no te moleste ningún mosquito en la cama, una mosquitera es la solución ideal. Lleva una mosquitera de viaje, que es un poco más fácil de colgar sin tener que poner tornillos, etc. directamente en el techo.
Comprar mosquitera »

Aire acondicionado
A los mosquitos no les gustan ni el frío ni el viento, así que si enciendes el aire acondicionado, tienes casi garantizada una noche «libre de mosquitos». Tenga en cuenta que un aparato de aire acondicionado en Curaçao consume una media de unos US$ 10 por noche en electricidad. Si se aloja en un alojamiento más pequeño, es posible que le cobren el consumo eléctrico al final de las vacaciones. Consejo general (aparte de los mosquitos): cuando salgas de la habitación, apaga el aire acondicionado.

Compras antimosquitos en Curaçao
En los supermercados de Curaçao también se pueden comprar productos contra los mosquitos:
– Espirales humeantes: se colocan en un platillo y se encienden, luego la espiral se quema suavemente en unas 3 horas. El humo que desprende no es del agrado de los mosquitos, así que se marchan. Se puede oler un poco, pero eso en sí no es molesto.
– OFF! ¡Uno de los sprays «antimosquitos» más populares es OFF!. OFF! viene en variantes verde y naranja, la variante naranja ayuda mejor a la mayoría de la gente. Nota: es un producto muy tóxico, así que no lo utilices más de lo necesario. Pero funciona muy bien.
– Matamosquitos: Por unos pocos florines, compra un matamosquitos en un supermercado chino de la carretera. Es una de esas raquetas de tenis con las que puedes matar mosquitos a golpes. Al comprar, comprueba que las pilas estén incluidas.

1- Contaminación

La infección sólo puede producirse a través de la picadura de un mosquito activo e infectado durante el día. El dengue no se transmite de persona a persona, por lo que si su compañero de viaje ha contraído el dengue, no hay riesgo de que usted también se contagie.
Tras la aparición de los primeros síntomas del dengue, esa persona sigue siendo infecciosa para los mosquitos durante aproximadamente una semana. Por tanto, si la persona infectada es picada por un «mosquito del dengue» en ese periodo, ese mosquito adquiere el virus y puede volver a transmitirlo a otra persona. Una vez que un mosquito no infeccioso ha contraído el virus de una persona infectada, tarda entre una y dos semanas más en volverse infeccioso. Ese mosquito permanecerá así hasta su muerte. Un mosquito también puede transmitir el virus a sus huevos, lo que permite a los mosquitos crecer desde sus huevos hasta convertirse en un mosquito adulto infeccioso para el ser humano.

2- Periodo de incubación

Si le pica un mosquito portador del virus del dengue, los primeros síntomas pueden tardar hasta dos semanas en aparecer. Pero normalmente notará algo en 7 días más o menos.

3- Síntomas y evolución

En primer lugar, las buenas noticias: entre el 40% y el 80% de las personas infectadas por el virus del dengue no presentan síntomas. Así que lo tienes, pero obtienes muy poco o ningún beneficio de él. Adición teórica: existen 4 tipos diferentes de dengue, pero los síntomas son más o menos los mismos para cada tipo, por lo que no nombraremos más esa distinción.
La mayoría de las personas infectadas experimentarán síntomas leves de dengue. Considere aquí:

• aparición repentina de fiebre (hasta 41°C / 106°F) con escalofríos
• dolores de cabeza (especialmente detrás de los ojos)
• dolor muscular y/o articular
• erupción cutánea el primer o segundo día de la enfermedad

Suele considerarse dengue no grave o sin complicaciones. Si los síntomas siguen siendo (muy) leves, es probable que al principio tampoco piense en el dengue, sino más bien en una gripe o en el COVID-19. Tras los primeros días de enfermedad, se añaden síntomas como náuseas, vómitos, tos y dolor de garganta. A medida que la fiebre disminuye, puede aparecer una (nueva) erupción en el tronco, brazos/piernas y cara. Esto persistirá entre unos días y dos semanas después de la picadura del mosquito.

Si al cabo de 2 a 5 días la situación empeora (rápidamente), con aumento de la tendencia al sangrado (incluida la hemorragia nasal), puede tratarse de un dengue grave, que puede poner en peligro la vida si no se trata. Especialmente si conduce al síndrome de shock del dengue . Tenga en cuenta que los síntomas del dengue grave pueden aparecer precisamente cuando baja la fiebre. El dengue grave se da en aproximadamente 1 de cada 20 personas que contraen dengue no complicado. Signos que pueden indicar un dengue grave:

• dolor abdominal intenso
• vómitos persistentes
• respiración rápida
• hemorragia (incluida la hemorragia nasal o de las encías)
• fatiga e inquietud
• sangre en las heces

Tenga en cuenta que cualquier caso de dengue es altamente autolimitado y casi con toda seguridad afectará a los planes de viaje. Los estudios muestran que alrededor del 40% de las personas con síntomas de dengue son hospitalizadas.

4- Tratamiento y recuperación

Para empezar, si se sospecha de dengue, hay que consultar a un médico (de familia) lo antes posible. Aparte de eso, por desgracia no hay cura para el dengue, se trata principalmente de tratar los síntomas y hacer ejercicio.
1- En caso de síntomas posiblemente indicativos de dengue, póngase en contacto con un médico lo antes posible de todos modos. No ignore las señales de advertencia.
2- Hágase la prueba -en consulta con el médico- en el hospital.
3- Descansa todo lo posible y bebe mucha agua
4- Manténgase en contacto con un médico sobre el curso
Si se sospecha dengue grave, será hospitalizado para recibir tratamiento.
Si tiene dengue sin complicaciones, se recuperará al cabo de una semana. La recuperación suele ser rápida y completa.

Más sobre los mosquitos

Si desea más información sobre los mosquitos enCuraçao y cómo evitarlos, lea la página ‘Mosquitos en Curaçao‘.